You should write to MUFG Corporate Markets (see contact here), telling them that you have mislaid your certificate. They will advise you of the process you need to follow.